Europafest auf dem Kartoffelmarkt / Europafest na Kartoffelmarktu

Samstag, 09. Mai 2015 von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Der Info-Point Europa Freiburg lädt zusammen mit Kooperationspartnern zum Europafest auf den Freiburger Kartoffelmarkt ein.
Im Mittelpunkt dieses Festes steht das „Europäische Jahr für Entwicklung 2015“.
Das Motto lautet „Unsere Welt, unsere Würde, unsere Zukunft“.
Verschiedene Organisationen stellen Projekte u.a. zum Thema Europäische Flüchtlingspolitik, humanitäre Hilfsprojekte, weltweite Arbeit in der Not- und Katastrophenhilfe, Bildungsarbeit in Europa vor und präsentieren ihre Europaarbeit.

Um 11 Uhr eröffnet Bürgermeister von Kirchbach das Europafest.

An den Informationsständen auf dem Kartoffelmarkt wird ein buntes Programm rund um „Europa für alle Sinne“ mit Begegnungen, Gesprächen, Informationen, Musik, Spiel und Spaß angeboten.
Kroatische Bürger aus Freiburg präsentieren eine humanitäre Hilfsaktion entstanden nach den großen Überschwemmungen in Kroatien, Bosnien und Herzegowina.
Es besteht zu dem die Möglichkeit für das SOS Kinderdorf in Ladimirevci Kroatien zu spenden.
Weitere Informationen zu SOS-Kinderdorf finden sie auf folgenden Webseiten ….

SOS Kinderdorf Ladimirevci

Europafest auf dem Kartoffelmarkt

Deutsch-Kroatische Gesellschaft e.V.

Subota, 09. Svibanj 2015., od 11:00 do 16:00 sati

Info-Point Europa Freiburg i kooperacijski partneri pozivaju na Europafest u Freiburgu - Kartoffelmarkt.
Tema svečanosti je „2015. - Europska godina za razvoj“ uz moto:
„Naš svijet, naše dostojanstvo, naša budućnost“.
Različite organizacije i institucije će ovom prilikom predstaviti i svoje nove projekte: Europska politika i odnos prema izbjeglicama, akcije humanitarne pomoći, pomoć i potpora pri katastrofama diljem svijeta, te projekti obrazovanja u Europi su neki od projekata s kojima se možete upoznati 9. svibnja.
Proslavu će svečano otvoriti gradonačelnik von Kirchbach u 11.00 sati.
Na informativnim štandovima na Kartoffelmarktu će biti ponuđen raznovrsan program.
„Europa za sva čula i osjetila“ obuhvaća susrete, razgovore, informacije, glazbu te igru i veselje.
Hrvati iz Freiburga će predstaviti akciju humanitarne pomoći, koju su inicirali i proveli u vrijeme poplava u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini.
Oni će predstaviti i svoj novi projekt – pomoć djeci bez roditelja i roditeljske skrbi, koja su smješrtena u SOS dječjem selu u Ladimirevcima u Slavoniji.
Dodatne informacije o SOS dječjem selu možete pronaći i na ovim Web-stranicama:

SOS-Dječje selo Hrvatska

SOS-Dječje selo Ladimirevci

Europafest na Kartoffelmarktu

Njemačko hrvatsko društvo Freiburg

Einladung zum Europafest in Freiburg am Samstag, 9. Mai 2015 auf dem Kartoffelmarkt


Europäisches Jahr für Entwicklung

Am Europatag veranstalten das EUROPE DIRECT Informationszentrum
- Info-Point Europa Freiburg und die
Stadtbibliothek zusammen mit Kooperationspartnern das
diesjährige Europafest. Dabei steht das „Europäische
Jahr für Entwicklung 2015“ im Mittelpunkt.

Themen / Projektbeispiele an den Infoständen

  • Europäische Entwicklungspolitik: Humanitäre Hilfsprojekte
  • Europäische Flüchtlingspolitik: Projekt „SOS Europa, erst
    Menschen, dann Grenzen schützen“
  • Weltweite Arbeit in der Not- und Katastrophenhilfe
  • Internationale Balkan-Konferenz „Frauen - Frieden und
    Sicherheit“ vom 1.–5. November 2015 in Freiburg
  • Netzwerk- und Bildungsarbeit zu globalen
    Nachhaltigkeitsprojekten
  • Ausbildung und Arbeit in Europa: EU-Förderprogramm Erasmus+

Programm

11:00 Uhr Eröffnung mit Bürgermeister
Ulrich von Kirchbach
11.15-11.30 Uhr Musik auf der Rahmentrommel mit
Murat Coşkun
14.00-14.30 Uhr Roma Musik mit Akkordeon und Geige
15.00-15.30 Uhr Regionale kroatische Musik mit
„Tamburica“
11.00-16.00 Uhr Buntes Programm an den Infoständen

Einladung zum Kilbi-Fest am 3.10.2012 in Freiburg

Wie in unserem Newsletter im Mai dieses Jahres angekündigt, werden wir am 3.10.2012 unser erstes gemeinsames Kilbi-Fest zu Ehren von Kardinal Stepinac feiern.

Hierzu möchte ich Sie, Ihre Familien und Freunde recht herzlich einladen.

Treu unserem integrativen Leitsatz :  „Zusammen mehr wert“ haben wir zu unserem Fest viele Freunde eingeladen:
- den Bürgermeister von Kenzingen Herrn Guderjan
- den Freundeskreis „Vinkovci“ aus Kenzingen
- die kroatische Gemeinde in Freiburg
- die kroatische Schule
- und die Mitglieder aller kroatischen Vereine

In der beiliegenden Anlage erhalten Sie die Einladung mit allen Details.

Dieses große Fest benötigt auch viele Helfer. Das „Kilbi-Team“ arbeitet intensiv an den Vorbereitungen und ist auf Ihre Hilfe angewiesen.
Ich würde Sie bitte uns entsprechend als Helfer zu unterstützen. Bitte melden Sie sich hierzu kurz per Mail bei mir. Vielen Dank im Voraus.

Ich wünsche uns ein wundervolles Fest und freue mich Sie persönlich begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichem Grüßen.

Božo Čičak
Vorsitzender der DKG Freiburg e.V.

Einladung Kirbaj

Rückblick: Kroatisches Filmfest 2010

Das diesjährige Kroatische Filmfest wurde vom Direktor des Kroatischen Audivisuellen Zentrums, Dr. Nikša Sviličić, eröffnet. In seiner emotionalen Rede zeigte er sich als äußerst authentischer Filmschaffender, ebenso authentisch, wie sich auch die Protagonisten während der gesamten Filmwoche vor der Kamera zeigten. Am Ende einer gelungenen Woche kroatischer Filmkunst wurde schließlich Nikša Sviličićs „Ich glaube an Engel“ mit dem Publikumspreis ausgezeichnet.

Weitere Eindrücke, Bilder sowie Informationen zum Kroatischen Filmfest 2010 finden Sie unter der eigens dafür eingerichteten Internetseite http://www.freiburgfilm.org/

Kroatisches Filmfest in Freiburg

Vom 17. bis 23. Juni flimmert mediterrane Atmosphäre auf den Leinwänden des Friedrichbaukinos. Sechs Filme aus Kroatien werden dort gezeigt, die alle dieses Jahr bereits auf internationalen Festivals vorgestellt wurden und nun im Programmkino Freiburg ihre Deutschlandpremiere feiern. Opener ist die charmante Liebeskomödie Ich glaube an Engel von Nikša Sviličić, der bei der Vorstellung anwesend sein wird. Die weiteren Filme wurden in Kroatien und Bosnien Herzegowina gedreht. Die Geschichten spielen in unterschiedlichen Milieus, Orten und Lebenssituationen - die Menschen darin sind jedoch auf der Suche nach demselben: gelingende zwischenmenschliche Beziehungen und die Chance auf ein besseres Leben. Über die Prämierung des besten Films entscheidet das Publikum. Alle Filme werden zweimal gezeigt und laufen im Original mit deutschem oder englischem Untertitel. Eine Ausnahme ist Zwischen uns das Paradies, der auf Deutsch synchronisiert ist und im Programmheft noch mit dem Titel Auf dem Weg angekündigt ist. Veranstaltet wird das Filmfest von der Deutsch-Kroatischen Gesellschaft Freiburg e.V., dem Kroatischen Audiovisuellen Zentrum Zagreb und dem Friedrichsbau Kino Freiburg.

Flyer Kroatisches Filmfest Freiburg 2010.pdf

Theateraufführung “Besplatni trosak”

Die Theatergruppe “Putucja scena” aus Stuttgart führte am 06.03.2010 um 17.00 Uhr in der Aula des St. Ursulagymnasiums in Freiburg die Komödie “Besplatni trosak” auf.

Eine kurze Besprechung des Theaterabends von Frau Gisela-Hölter Arnold finden Sie hier:

Theaterabend in kroatischer Sprache.pdf

, bisher keine Kommentare

Osnovana kazališna udruga Hrvatske katoličke misije Freiburg

Dana 17. prosinca 2009. osnovana je kazališna udruga Hrvatske katoličke misije Freiburg. Udruga je osnovana na inicijativu voditelja Misije don Mate Drlje, a njen sastavni dio čine još Marinko Pehar, Ivo Jozić, Mirta Mlinarević, Tonka Škarpa i Marija Lončar. Kazališna sekcija HKM-a radit će na obradi hrvatskih kazališnih komada i organizaciji njihovih izvedbi u gradu Freiburgu. O svim njenim aktivnostima bit ćete pravovremeno obavješteni.

Vortrag: Dalmatien durch die Jahrhunderte

Dalmatien - der Landstrich an der kroatischen Adriaküste - ist bei vielen Deutschen als Urlaubsgebiet beliebt. Dabei ist diese Region nicht nur aufgrund ihrer Landschaft sondern auch für ihre schönen und geschichtsträchtigen Städte wie Zadar, Sibenik, Split und Dubrovnik bekannt.

Der Heimat- und Verkehrsverein Kenzingen e. V. und die Deutsch-Kroatische-Gesellschaft Freiburg e. V. möchten Ihnen die Geschichte dieses Landstrichs in einem Vortrag näher bringen. Frau Marijana Saric aus Sibenik wird sich mit uns auf einen Streifzug durch die wechselvolle Geschichte Dalmatiens machen, die diesen Landstrich nachdrücklich in seiner Architektur, dem Dialekt und der Mentalität der Menschen geprägt hat.

Termin: 20. Oktober 2009 um 20 Uhr

Ort: Bürgersaal Kenzingen

Anschließend findet ein kleiner Umtrunk statt. Der Eintritt ist frei.

Fotoausstellung “nocne u-lice” in Freiburg

Unter dem Titel “nocne u-lice” präsentieren  Mario Antunovic und Nino Katicic vom 5. - 25. September 2009 im Jos Fritz Cafe in Freiburg ihre Nachtfotografien aus Kroatien. Die Vernissage findet am 5. September 2009 um 20 Uhr im Jos Fritz Cafe (Wilhelmstr. 15/1, 79098 Freiburg) statt.

Flyer Fotoausstellung II

Jahreshauptversammlung der DKG

Die diesjährige Jahreshauptversammlung der DKG Freiburg findet am Freitag, den 17. Juli 2009 statt.

Uhrzeit: 19.00 Uhr

Ort: Gasthaus “Zur Stube” in Au (Adresse: Dorfstr 35, 79280 Au).